【重要】新年のご挨拶とご注文やご修理の一部再開
新年あけましておめでとうございます。地震が起きて一年が経ちました。本当に大変な一年でしたが、皆様のお力添えのお陰で復興が進んでいます。輪島の町はまだまだこれからです。ただ、私たちはご寄付やクラウドファンディング、また注文を停止と書かせていただいていたのですが、その中でもいくつかのご注文をいただき少しずつですが、注文にお応えすることができるようになり、復旧、復興が進んでおります。本当にこれを見られているかたのおかげだと感謝しております。
今はまだ、働く環境づくりに苦心しております。私たちの職場も整っているわけではありません。様々な物資も十分ではありません。一緒に仕事をしている蒔絵師の方や、木地職人の方などの同様です。でも、本当に少しずつですが上向いております。
今回はどうしても1月1日に再開を伝えたいと思いこちらを書いております。
時間がかかるものもあります、修理もどうようです。すぐに対応できるものもあります。完璧な状態で伝えようと思っていましたが、難しかったので一部再開という形でお伝えさせていただきます。
ご注文ございましたらお問い合わせください。対応できるもの、できないもの、お時間かかるものがあります。それでも大丈夫でしたらお問い合わせいただければとおもいます。
また、営業自体は2025年1月6日からです。お返事はそちらからとなりますが、まずはご連絡とさせていただきました。
どうぞ、本年もよろしくお願い申し上げます。
